西班牙的伊斯蘭化：從安達盧西亞到移民危機
西班牙，格拉納達（Granada），阿爾罕布拉宮（Alhambra）
照片：埃琳娜·什奇普科娃（Elena Shchipkova）
我們必須駁斥穆斯林佔領下的中世紀西班牙是和平與多元文化的堡壘的荒誕說法。
烏扎伊•布魯特（Uzay Bulut）（https://europeanconservative.com/articles/author/uzay-bulut/）
2023年12月22日
（https://europeanconservative.com/articles/2023/12/22/）
最近，媒體關注的焦點集中在西班牙，因為公眾抗議（https://www.france24.com/en/live-news/20231118-thousands-protest-spain-s-catalan-separatist-amnesty-law）西班牙的左翼政府。由於政府在經濟（https://www.reuters.com/world/europe/thousands-rally-spain-demand-pay-hikes-amid-high-inflation-2022-11-03/）、大規模移民（https://apnews.com/article/migration-senegal-canary-islands-spain-1cd7bb79372214ff86838a8895a92338）、憲法（https://www.reuters.com/world/europe/tens-thousands-protest-across-spain-proposed-catalan-amnesty-2023-11-12/）、教育（https://www.reuters.com/article/us-spain-education-idUSBRE99N1GP20131024/）和其他重要議題（https://ctc.westpoint.edu/anatomy-of-spains-28-disrupted-jihadist-networks/）上的政策不得人心，民眾對政府的普遍不滿也就不足為奇了。此外，隨著大量非法穆斯林移民湧入西班牙，以及西班牙出生率的嚴重下降，這個國家正處於一個十字路口，未來如何，前途未卜。
阻礙許多人了解西班牙與伊斯蘭的歷史的一個主要問題在於，存在錯誤的歷史編纂甚至宣傳言論，改寫了穆斯林佔領下的中世紀西班牙的歷史，並試圖將穆斯林佔領下的中世紀西班牙描繪成一個「和平與多元文化的堡壘」。
在7世紀，伊斯蘭在阿拉伯興起後，入侵的阿拉伯人的首要目標之一就是征服歐洲的伊比利亞半島。從8世紀開始，西班牙和葡萄牙的部分地區（穆斯林稱之為安達盧西亞（al-Andalus））被一連串的伊斯蘭王朝佔領並統治了近800年。隨著伊斯蘭的擴張，穆斯林在711至718年不到十年的時間裡幾乎搶佔了整個伊比利亞半島。西哥特基督教王國（Visigothic Christian kingdom）戰敗，其最後一位國王羅德里戈（Rodrigo）被入侵者殺死。
校際研究協會（Intercollegiate Studies Institute）（https://isi.org/intercollegiate-review/shock-and-awe-eighth-century-stylebr-the-muslim-conquest-of-spain/）指出：
學者、媒體記者和政客們將穆斯林統治下的中世紀西班牙—安達盧西亞（al-Andalus）—奉為多元文化的天堂，一個穆斯林、基督徒和猶太人和諧共處的地方。但正如美國西北大學（Northwestern University）學者（《摩登時代》（Modern Age）雜誌編輯顧問）達里奧·費爾南德斯·莫雷拉（Dario Fernández-Morera）在他的新書《安達盧西亞天堂的荒誕說法》（The Myth of the Andalusian Paradise）中所揭示的，這種廣為接受的說法是完全錯誤的。
書中的一些節選（https://isi.org/intercollegiate-review/shock-and-awe-eighth-century-stylebr-the-muslim-conquest-of-spain/）如下：
卡爾達布斯（Al-Kardabus）和另一位穆斯林歷史學家阿卜杜勒·瓦希德·馬拉庫什（Abd al-Wahid al-Marrakushi）寫道，阿拉伯領袖穆薩·伊本·努薩伊爾（Musa Ibn Nusayr）洗劫、奴役了西班牙異教徒，並花了三年時間發動聖戰（jihad）【吉哈德，為擴展伊斯蘭進行的戰爭】。與卡爾達布斯一樣，馬拉庫什和馬卡里（al-Maqqari）也說，穆薩花在「掠奪」和「規劃」征服土地上的時間是一樣多的。這些資訊來源還提到，有幾位「再傳弟子」（tabi’un）（作為穆罕默德同伴（Muhammad’s Companions）的嫡傳弟子的一代虔誠的穆斯林）成員進入西班牙指揮聖戰和領地的信仰皈依。這些再傳弟子成員的存在凸顯了發動侵略—（伊斯蘭）聖戰—背後的根本的宗教動機。
如果基督徒反抗，穆斯林獲勝後就會進行大屠殺。在奧里韋拉（Orihuela）附近，戰敗的基督徒被處以滅絕的懲罰。
在穆斯林猛烈進攻科爾多瓦（Córdoba）後，剩餘的基督徒守軍撤退到一座教堂繼續戰鬥。根據馬卡里的說法，穆斯林將教堂付之一炬，教堂裡的基督徒都死了，沒有投降；根據卡爾達布斯的說法，當基督徒投降的時候，穆斯林指揮官將他們斬首。
穆斯林佔領下的西班牙的歷史主要以嚴重逼迫基督徒和猶太人為標誌，其中包括數次驅逐和大屠殺（https://scholarsarchive.byu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1886&context=ccr）。例如，1013年，穆斯林將猶太人驅逐出科爾多瓦，並沒收了他們的財富。1066年，穆斯林在一次大屠殺中屠殺（https://scholarsarchive.byu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1886&context=ccr）了格拉納達幾乎所有的猶太人，摧毀了這座城市。
安達盧西亞是一個奴隸制國家，包括閹人（eunuchs）和對非穆斯林婦女普遍的性奴役。《吉哈德的遺產：伊斯蘭聖戰與非穆斯林的命運》（The Legacy of Jihad: Islamic Holy War and the Fate of Non-Muslims）一書的作者安德魯·博斯托姆博士（Dr. Andrew Bostom）記錄了安達盧西亞聖戰奴隸制度的廣泛程度：包括將這種閹人奴隸制度恰如其名地稱之為「可怕的貿易」。博斯托姆引用了埃瓦里斯特·萊維·普羅旺薩爾（Evariste Levi-Provencal）（1894—1956年）的話，他是研究被穆斯林佔領下的西班牙的一位有影響力的現代學者：
哈里發統治時期的西班牙的人口以及同時期的其他穆斯林國家…包含相當大比例的奴隸，有男性和女性，有白人和黑人，有歐洲也有蘇丹血統，從幾個不同的來源得以提供—針對基督徒西班牙的劫掠（razzias）【掠奪性的軍事襲擊】【聖戰襲擊】、黑奴貿易、海上【聖戰】搶劫以及專門從事奴隸貿易的商人。…在城市裡，男奴在數量上肯定少於女奴。但他們在農村並不罕見，他們在那裡過著痛苦的生活。…他們主要是在針對基督徒王國的【聖戰】遠征時，特別是在曼蘇爾（al-Mansur）時期，在西班牙本土被俘虜的，由於他們失去了他們的種族或缺乏必要的資源，他們無法被親屬買回。但也有可能這些俘虜來自安達盧西亞最後得到平定的地區，因此在伊本·哈夫森（Ibn Hafsun）起義時，有相當數量的自由狀態的人在科爾多瓦被賣為奴隸，他們顯然是基督徒。…穆斯林西班牙不僅對這一貿易是需求眾多的國內市場，同時也是通往地中海盆地其他穆斯林國家的集散地和中轉站，尤其是白人奴隸和閹人。…馬卡達西（al-Muqaddasi）詳細描述了他們被閹割的方式。
西班牙被伊斯蘭哈里發統治了約800年後，最終通過激烈的軍事抵抗戰爭從穆斯林佔領者手中解放出來。人們用「收復失地運動」（Reconquista）（伊比利亞羅曼語（Ibero-Romance）【一種曾在伊比利亞半島使用的（已失傳的）羅曼語】，意為「重新征服」（reconquest））或安達盧西亞的垮台來描述基督徒王國為將他們的土地從伊斯蘭佔領者手中解放出來而發動的軍事行動。傳統上，收復失地運動開始於8世紀的科瓦東加戰役（Battle of Covadonga），在這場戰役中，一支阿斯圖里亞斯（Asturian）軍隊取得了基督徒對阿拉伯倭馬亞哈里發王朝（Umayyad Caliphate）佔領軍的第一次勝利。但收復失地運動在15世紀格拉納達的納斯里王國（Nasrid kingdom）落入天主教國王之手後才達到頂峰。
西班牙人民在伊斯蘭暴政下遭受了幾個世紀的苦難，直到他們做出巨大犧牲後，才得以解放自己的土地，再次成為一個主權國家。如今，西班牙正處於伊斯蘭化的另一個階段—這一次是經歷大規模的非法穆斯林移民—這是歐盟行政機構的意識形態政策，而歐盟行政機構與西班牙政府從未尋求過西班牙民眾的同意。多年來，蓋特斯通研究所（Gatestone）廣泛報導（https://www.gatestoneinstitute.org/topics/21/spain）了西班牙面臨的伊斯蘭化威脅，發表文章包括：《西班牙：移民危機急劇失控》（Spain: Migration Crisis Spirals Out of Control）（https://www.gatestoneinstitute.org/17948/spain-migration-crisis），《伊斯蘭悄然征服西班牙》（The Quiet Islamic Conquest of Spain）（https://www.gatestoneinstitute.org/11046/spain-islamic-conquest），《穆斯林要求「返回西班牙的權利」》（Muslims Demand "Right of Return" to Spain）（https://www.gatestoneinstitute.org/4183/muslim-right-of-return-spain），《西班牙：大規模移民通往歐洲的新門戶》（Spain: New Gateway to Europe for Mass-Migration）（https://www.gatestoneinstitute.org/12792/spain-mass-migration）以及《西班牙：聖戰仍在繼續》（Spain: Jihad Continues）（https://www.gatestoneinstitute.org/12202/spain-jihad）。
伊斯蘭國（Islamic State）和基地組織（Al-Qaeda）的附屬組織等伊斯蘭恐怖組織經常號召其支持者重新征服安達盧西亞。伊斯蘭馬格里布（Islamic Maghreb）基地組織（AQIM）的媒體部門被稱為（https://www.jns.org/exclusive-al-qaeda-urges-muslims-to-support-palestinians-with-funds-men-and-weapons/）安達盧西亞（Al-Andalus）。恐怖主義專家甚至引以為例說（https://www.france24.com/en/20170821-spain-barcelona-catalonia-salafist-jihad），「在西班牙部分地區，尤其是加泰羅尼亞（Catalonia）自治區，出現了伊斯蘭原教旨主義（Salafist）【薩拉菲主義】趨勢。」法國國防部前高級官員、多部政治伊斯蘭書籍的作者皮埃爾·科內薩（Pierre Conesa）2017年在接受法蘭西24電視台（France24）採訪時指出（https://www.france24.com/en/20170821-spain-barcelona-catalonia-salafist-jihad），「巴塞羅那是一個長期庇護某種激進化形式的城市，它曾一度欣然接受穆斯林兄弟會（Muslim Brotherhood）、伊斯蘭傳教（Tabligh）【塔布利】【一種主張對伊斯蘭進行嚴格和字面解釋的運動】，然後又接受了原教旨主義團體。」
對於伊斯蘭國的同情者來說，襲擊西班牙具有象徵意義。日內瓦大學全球研究所（University of Geneva’s Global Studies Institute）的亞歷山大·沃特拉弗斯（Alexandre Vautravers）解釋（https://www.france24.com/en/20170821-spain-barcelona-catalonia-salafist-jihad）說，「近年來有大量證據表明，在伊斯蘭國組織和其他激進伊斯蘭主義宣傳中，他們通過回顧西班牙的部分領土在多個世紀裡曾是穆斯林的領土來嚴厲批評西班牙。」與此同時，西班牙的出生率也在嚴重下降。研究人員布拉德福德·威爾考克斯（W. Bradford Wilcox）和蒂姆·斯普倫特（Tim Sprunt）撰文（https://unherd.com/thepost/can-spain-defuse-its-depopulation-bomb/）討論「西班牙家庭的崩潰」和「生育率的下降」，將此稱為西班牙的「人口減少炸彈」：
幾十年來，西班牙的生育率一直在穩步下降，同期的結婚率也下降了50%。當去年的資料顯示西班牙的出生率暴跌至歷史最低點時，沃克斯（Vox）在推特（Twitter）上描述這種情況為「人口緊急狀況」。
1980年，西班牙的總和生育率（total fertility rate）為每名婦女生育2.2胎。如今，總和生育率已降至1.2的歷史最低點，是歐盟國家中生育率最低的國家之一，也遠遠低於人口自我更替所需的2.1的生育率。因此，西班牙65歲以上的人口首次超過了20%，而且這一比例還在迅速上升。
推動大規模移民的意識形態似乎是人種虛無主義（ethno-nihilist），因為它認為這種最終可能導致歐洲整個文明衰落的人口更替狀況沒有任何問題。因此，保護西班牙的基督教文化身份特性、以及西班牙的民主政體、獨立自主還有使西班牙成為現在這樣一個獨特國家的文化和歷史的其他方面至關重要。西班牙和歐洲其他國家迫切需要一個以歐洲為先的基於理性的移民政策，以及一個摒棄政治正確、公開設法陳述穆斯林佔領下的西班牙和伊斯蘭教義的暴虐教導下所犯的罪行的真實的歷史編纂。
烏扎伊•布魯特（Uzay Bulut）是一名出生於土耳其的原駐安卡拉（Ankara）的媒體記者。她是費羅斯項目（Philos Project）的研究員。
這篇文章翻譯自Uzay Bulut的在線文章「The Islamization of Spain: From al-Andalus to the Migration Crisis」